Popular Translations
Muhammad Asad
and I said: "'Ask your Sustainer to forgive you your sins - for, verily, He is all-forgiving
Arthur John Arberry
and I said, "Ask you forgiveness of your Lord; surely He is ever All-forgiving
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"Saying, 'Ask forgiveness from your Lord; for He is Oft-Forgiving
Arabic
فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُوا۟ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارࣰا ١٠
Transliteration (2021)
faqul'tu is'taghfirū rabbakum innahu kāna ghaffāra